2021: pwysigrwydd cymunedau i aros yn uchel wrth i bobl nodi unigrwydd ac arwahanrwydd fel mater allweddol i fynd i'r afael ag ef yn eu hardal leol

• Saith o bob deg o bobl yn y DU (69%) yn teimlo fel eu bod yn rhan o'u cymuned leol – mae dros draean (35%) yn dweud bod COVID wedi gwneud iddyn nhw deimlo hyd yn oed yn fwy felly
• Tri o bob deg (30%) dweud eu bod , o ganlyniad i'r pandemig , yn bwriadu cymryd mwy o ran yn eu cymuned leol eleni
• 2021: mae pobl yn dweud bod lleihau unigrwydd ac arwahanrwydd ar frig yr agenda ar gyfer lles eu cymuned leol – mae cefnogi iechyd meddwl hefyd yn cael ei ystyried yn bwysig ar gyfer y flwyddyn i ddod
• Mae'r canfyddiadau'n datgelu rhagolygon mwy gofalgar sy'n canolbwyntio ar y gymuned yn y DU ar gyfer 2021, a allai arwain at flwyddyn gref arall ar gyfer prosiectau lleol arloesol sy'n ceisio am grantiau gan y Loteri Genedlaethol.

Mae ymchwil newydd a gyhoeddwyd heddiw gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol, yr ariannwr mwyaf o weithgarwch cymunedol yn y DU, yn dangos bod y pandemig wedi helpu i ail-afael diddordeb pobl yn eu cymuned leol ac wedi sbarduno awydd i gymryd mwy o ran yn 2021.

Ar draws y DU mae bron i saith o bob deg o bobl (69%) yn teimlo fel eu bod yn rhan o'u cymuned leol, gyda thua thraean yn cydnabod bod COVID wedi cynyddu eu hymdeimlad o berthyn (35%) a hefyd yn ei gwneud yn bwysicach iddynt deimlo'n rhan ohono (33%).

Mae'r arolwg o dros 7,000 o oedolion yn y DU ledled y DU yn gynrychioliadol yn genedlaethol ac yn wleidyddol ac yn gofyn sut mae pobl yn teimlo am eu cymuned a'u huchelgeisiau ar gyfer eu hardal leol am y flwyddyn i ddod.

Ar ôl blwyddyn sy'n gwthio ysbryd cymunedol i'r sbotolau, mae tri o bob deg (30%) yn dweud eu bod yn bwriadu cymryd mwy o ran yn eu cymuned leol yn 2021. Ond yn ogystal â mwynhau mwy o werthfawrogiad o'u cymuned leol, mae gan bobl hefyd ymdeimlad cadarn o'r heriau y mae eu cymuned yn eu hwynebu a'r hyn a fydd yn bwysig yn eu hardal leol eleni.

Mae lleihau unigrwydd ac arwahanrwydd (47%), helpu'r economi leol (43%), cefnogi iechyd meddwl (39%) a helpu pobl leol i fyw'n iach ac yn iach (38%) i gyd yn cael eu hystyried yn bwysig i les eu cymuned eleni.

Blaenoriaethau eraill 2021 yw mynediad i fannau gwyrdd naturiol (52%), gan roi lleoedd i bobl ifanc fynd a gweithgareddau i'w gwneud (48%) a gweithgareddau cymunedol sy'n dod â phobl at ei gilydd (38%) – a gallai pob un ohonynt helpu gyda phryder arall i gymunedau, sef diogelwch ar y strydoedd (54%).

Yn ddiddorol, mae llawer o'r newidiadau y mae pobl am eu gweld fwyaf ar gyfer eu cymuned yn y flwyddyn i ddod yn ymddygiadol. Mae'r rhain yn cynnwys pobl yn gofalu ac yn edrych allan am ei gilydd (50%), ffocws ar gefnogi ei gilydd a bod yn gymdogion da (45%), a rhieni'n treulio amser o safon gyda'u plant (42%).

Ymddengys hefyd fod 2020 wedi agor llygaid pobl i'r gwaith gwych sy'n cael ei wneud gan lawer yn eu cymunedau gyda mwyafrif (65%) yn dweud bod grwpiau a phrosiectau cymunedol lleol, gwirfoddolwyr ac elusennau yn haeddu mwy o gydnabyddiaeth. Ac wrth feddwl am yr hyn y maent ei eisiau fwyaf ar gyfer eu cymuned leol yn 2021, roedd ychydig dros draean (34%) am weld cefnogaeth i brosiectau cymunedol ac elusennau.

Dywedodd Faiza Khan MBE, Cyfarwyddwr Ymgysylltu a Mewnwelediad Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol: "Y llynedd dangosodd cynifer o gymunedau ar hyd a lled y wlad y pethau anhygoel y gall pobl eu gwneud i gefnogi ei gilydd yn ystod cyfnod heriol. Mae'r ymchwil hwn yn dangos grym yr ymdrech gyfunol honno a'r effaith ddofn ar sut rydym yn teimlo am yr ardaloedd rydym yn byw ynddynt a'r bobl o'n cwmpas - gan wneud i fwy ohonom werthfawrogi ein cymuned ac am gymryd rhan.

"Yng Nghronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol, credwn fod cymunedau lleol yn gwybod beth sydd ei angen arnynt ac mae'r ymchwil yn amlygu rhai o'r miloedd o brosiectau y mae pobl yn eu gwerthfawrogi fel rhan o fywyd bob dydd – dyma'r union fath o brosiectau sy'n elwa'n rheolaidd o grantiau a wneir yn bosibl diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol."

Mae chwaraewyr y Loteri Genedlaethol yn codi £30 miliwn yr wythnos at achosion da ac mae canfyddiadau'r ymchwil yn cyd-fynd â'r miloedd o geisiadau am grant y mae Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol yn ymdrin â hwy a'r sgyrsiau y mae ei thimau ariannu rhanbarthol yn eu cael gyda deiliaid grant ledled y DU.

Yn ystod 2020 dosbarthodd dros £650 miliwn i brosiectau cymunedol ledled y DU*, gan ariannu miloedd o brosiectau sy'n dod â phobl at ei gilydd, mynd i'r afael ag unigrwydd ac arwahanrwydd, cefnogi pobl ifanc a bod o fudd i'r amgylchedd – mae pob peth y mae'r ymchwil hwn yn ei ddangos yn bwysig i bobl a'u cymunedau.

Un prosiect o'r fath, sy'n darparu mannau gwyrdd ynghyd â gweithgareddau i bobl ifanc yw Trees for Cities. Mae'n gweithio gyda chymunedau lleol ledled y DU, gan ddod â phobl ynghyd i greu mannau gwyrdd o ansawdd uchel a meithrin newid parhaol yn eu cymdogaethau – boed hynny'n adfywio mannau anghofiedig, yn creu amgylcheddau iachach neu'n cyffroi pobl am dyfu, hela a bwyta bwyd iach.

Dywedodd David Elliott, Prif Weithredwr Trees for Cities: "Fel sefydliad plannu coed gyda chymunedau lleol a phobl wrth ei galon, rydym wedi gweld y manteision uniongyrchol y mae mannau gwyrdd trefol yn eu cynnig i'r bobl a'r cymunedau rydym yn gweithio ynddynt. Mae'r canfyddiadau hyn yn ymwybodol o'n dealltwriaeth ein hunain o'r manteision lluosog y mae coed trefol a mannau gwyrdd yn eu cael ar ein hiechyd meddwl a'n lles, yn ogystal â phwysigrwydd dod â chymunedau lleol at ei gilydd i helpu i greu a mwynhau mannau gwyrdd. Y llynedd, diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol, roeddem yn gallu cyflawni prosiectau gwyrddu mwy trawsnewidiol a chysylltu mwy o bobl ifanc â natur – gan eu galluogi a'u hysbrydoli i weithredu ar eu syniadau a'u huchelgeisiau gwych ar gyfer eu cymuned."

I gael rhagor o wybodaeth am Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol a'r arian sydd ar gael i gefnogi cymunedau ewch i https://www.tnlcommunityfund.org.uk/welsh/funding/covid-19