Grwpiau cymunedol yng Nghymru yn derbyn dros filiwn o bunnoedd, wrth i’r Loteri Genedlaethol barhau i gefnogi cymunedau