Eastern Arts Partnership supports the conservation of Punjabi heritage. With help from a Lottery grant it will translate large sections of text which offer a unique view on the beginnings of Anglo-Punjabi relationships in nineteenth century India. The translation will then be distributed free of charge as an 'electronic booklet' on CD Rom Thid new resource will also be used in exhibitions, workshops and presentations.