Award-winning mentor aims to transform people’s lives through music in Leicester