New report reveals benefits of £650 million investment into community spaces over past five years